q2K BHP
Black History Portal
THE BHP WIRE —
HIDDEN TRUTHS
What's New!
THE JOURNEY THROUGH TIME

Explore Black History

Explore the people, places, events, achievements, struggles and stories that shaped our journey.

✊🏾

Civil Rights

Movements, leaders, victories and the continuing fight for equality.

⚙️

Black Inventors

Innovation, patents, science, technology and world-changing contributions.

🏆

Sports

Pioneers, champions, Negro Leagues, records, activism and excellence.

♟️

People

Meet the people whose lives, choices and achievements shaped the journey.

📍

Places

Black towns, communities, institutions and places where history happened.

📜

Events

Moments that changed communities, movements, institutions and the nation.

Enter a person, place, event, or topic.
MY'STORY

The MOVE Fire

This is a personal recollection on the Move fire on May 13, 1985 Philadelphia police fired thousands of rounds at the MOVE house, city officials approved dropping an explosive device on the roof, the resulting fire was allowed to burn, 11 people—including five children—died, and 61 homes were destroyed. Philadelphia City Council later called it a “brutal attack carried out by the City of Philadelphia on its own citizens” and acknowledged that no individual faced criminal consequences for the bombing. One timeline correction worth preserving for the BHP record: the major previous MOVE-police confrontation was August 8, 1978, about seven years before the bombing, not a year or two earlier. Officer James Ramp was killed, other police and firefighters were wounded, nine MOVE members were later convicted, and television cameras recorded police beating Delbert Africa during his arrest. The 1985 MOVE Commission later specifically criticized city planners for failing to adequately use lessons from that 1978 confrontation. And that actually strengthens the point you’re making: 1985 did not happen without precedent or institutional memory. There had already been a deadly confrontation with MOVE, years of conflict, negotiations and police involvement before Osage Avenue.

MORE →
BLACK FACTS
The Truths They Never Taught You...

Ruler of the Mali Empire in the 14th century

Mansa Musa was the ruler of the Mali Empire in West Africa. Details recorded here should be sourced; unknown information is left blank.

MORE →
BHP gathered finds from its connected research sources. Showing the 4 strongest Black History matches.
← BACK TO RESULTS
Wikipedia

Codex Chisianus 45

Codex Chisianus 45 (also Codex Chigianus 45; Vatican Library, Chigi R. VII 45; numbered 88 in Rahlfs Septuagint manuscripts, 87 in Field's Hexapla [1] ) is a biblical manuscript variably dated to the 10th century[citation needed] or the early 14th century [2] or early 14th-century. [3] It was first edited in 1772.

Description

[edit]

Codex Chisianus 45 is a significant manuscript for the study of the Septuagint, particularly for its preservation of the Old Greek (OG) text of the Book of Daniel. The OG text of Daniel largely disappeared from Greek tradition by the end of the 4th century, having been superseded by Theodotion's revision, which was endorsed by prominent figures such as Jerome. The OG version survived primarily in Codex Chisianus 45, which was the sole known Greek manuscript of this version until the 1931 discovery of Papyrus 967 (Chester Beatty IX/X).

The text of Codex Chisianus 45 is known for its substantial deviations from the Masoretic Text (MT) of Daniel. These deviations include transpositions, expansions, abridgements, and modifications that occasionally alter the prophetic messages. Irish scholar John Gwynn, writing in 1911, offered a critical assessment of the translation of Daniel found in Codex Chisianus, remarking:

Indeed, the greater part of this Chisian Daniel cannot be said to deserve the name of a translation at all. It deviates from the original in every possible way; transposes, expands, abridges, adds or omits, at pleasure. The latter chapters it so entirely rewrites that the predictions are perverted, sometimes even reversed, in scope.[4]

The authenticity of the Greek text in Codex Chisianus has been corroborated by the Syro-Hexaplar Codex (dated 616/7), which contains a Syriac translation of Origen's recension. Originally housed in the Chigi Library in Rome, Codex Chisianus 45 was transferred to the Vatican Library in 1922, where it remains today.

The manuscript's dating has been subject to scholarly debate, with some sources placing it in the 10th century[5] and others, including the Göttingen Septuaginta project, dating it to the early 14th century.[6]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ 1875, Jellicoe, Sydney (1993). The Septuagint and Modern Study. ISBN 9780931464003. Retrieved 31 March 2015.
  2. ^ Jellicoe, Sydney (1993). The Septuagint and Modern Study. p. 84. ISBN 9780931464003. Retrieved 31 March 2015.
  3. ^ "Catalogue Entry for Codex Chisianus 45". Göttingen Septuaginta Project. Retrieved 2 September 2024.
  4. ^ Gwynn, John (1911). "Theodotion, otherwise Theodotus" . In Wace, Henry; Piercy, William Coleman (eds.). Dictionary of Christian Biography and Literature to the End of the Sixth Century. London: John Murray.
  5. ^ Longacre, Drew (September 5, 2012). "Codex Chisianus and the Old Greek of Daniel". Old Testament Textual Criticism. Retrieved 2 September 2024.
  6. ^ "Catalogue Entry for Codex Chisianus 45". Göttingen Septuaginta Project. Retrieved 2 September 2024.
[edit]


Source: Wikipedia. Article content is retrieved live through the MediaWiki API.

No preview image
Wikipedia

Codex Chisianus 45

Codex Chisianus 45 (also Codex Chigianus 45; Vatican Library, Chigi R. VII 45; numbered 88 in Rahlfs Septuagint manuscripts, 87 in Field's Hexapla ) is a biblical manuscript variably dated to the 10th century or the early 14th century or early 14th-century. It was first edited in 1772.

MORE →
Wikipedia

Papyrus 967

Papyrus 967 (also signed as TM 61933, LDAB 3090) is a 3rd-century CE biblical manuscript, discovered in 1931. It is notable for containing fragments of the original Septuagint text of the Book of Daniel, which was completely superseded by a revised text by the end of the 4th century and elsewhere survives only in Syriac translation and in Codex Chisianus 88. The manuscript is also important for early variants, both in the text of the Book of Ezekiel and of the Book of Daniel. The exact circumstances of the find are unclear, but the ancient Aphroditopolis is assumed to be the place where it was found.

MORE →
Wikipedia

Septuagint manuscripts

The earliest surviving manuscripts of the Septuagint (abbreviated as LXX, meaning ‘seventy’), an ancient (first centuries BCE) translation of the ancient Hebrew Torah into Koine Greek, include three 2nd century BCE fragments from the books of Leviticus and Deuteronomy (Rahlfs nos. 801, 819, and 957) and five 1st century BCE fragments of Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy (Rahlfs nos. 802, 803, 805, 848, and 942), only. The vast majority of Septuagint manuscripts are late-antiquity and medieval manuscript versions of the Christian Greek Old Testament tradition.

MORE →
Wikipedia

Habakkuk and the Angel (Bernini)

Habakkuk and the Angel is a sculpture created by Gian Lorenzo Bernini c. 1656–61. Standing in a niche in the Chigi Chapel in the Basilica of Santa Maria del Popolo in Rome, it shows the Prophet Habakkuk with the angel of God. It forms a part of a larger composition with the sculpture of Daniel and the Lion diagonally opposite.

MORE →
TOPIC OF THE DAY

Greenwood / Black Wall Street

Before the 1921 destruction of Tulsa’s Greenwood District, Black residents had created a remarkable center of business and community life. The district included stores, professional offices, entertainment venues and homes owned by Black citizens. Understanding Greenwood means learning what was built—not only what was burned.

MORE →
TRIVIA QUESTION OF THE DAY

Who was the first African-American woman millionaire in the United States?

Madam C.J. Walker