q2K BHP
Black History Portal
THE BHP WIRE —
HIDDEN TRUTHS
What's New!
THE JOURNEY THROUGH TIME

Explore Black History

Explore the people, places, events, achievements, struggles and stories that shaped our journey.

✊🏾

Civil Rights

Movements, leaders, victories and the continuing fight for equality.

⚙️

Black Inventors

Innovation, patents, science, technology and world-changing contributions.

🏆

Sports

Pioneers, champions, Negro Leagues, records, activism and excellence.

♟️

People

Meet the people whose lives, choices and achievements shaped the journey.

📍

Places

Black towns, communities, institutions and places where history happened.

📜

Events

Moments that changed communities, movements, institutions and the nation.

Enter a person, place, event, or topic.
MY'STORY

The MOVE Fire

This is a personal recollection on the Move fire on May 13, 1985 Philadelphia police fired thousands of rounds at the MOVE house, city officials approved dropping an explosive device on the roof, the resulting fire was allowed to burn, 11 people—including five children—died, and 61 homes were destroyed. Philadelphia City Council later called it a “brutal attack carried out by the City of Philadelphia on its own citizens” and acknowledged that no individual faced criminal consequences for the bombing. One timeline correction worth preserving for the BHP record: the major previous MOVE-police confrontation was August 8, 1978, about seven years before the bombing, not a year or two earlier. Officer James Ramp was killed, other police and firefighters were wounded, nine MOVE members were later convicted, and television cameras recorded police beating Delbert Africa during his arrest. The 1985 MOVE Commission later specifically criticized city planners for failing to adequately use lessons from that 1978 confrontation. And that actually strengthens the point you’re making: 1985 did not happen without precedent or institutional memory. There had already been a deadly confrontation with MOVE, years of conflict, negotiations and police involvement before Osage Avenue.

MORE →
BLACK FACTS
The Truths They Never Taught You...

Katherine Johnson — Mathematics to the Moon

Katherine Johnson’s mathematical calculations helped guide some of America’s most important early space missions while she confronted the racial and gender barriers faced by Black women in twentieth-century America.

MORE →
BHP gathered finds from its connected research sources. Showing the 4 strongest Black History matches.
← BACK TO RESULTS
Wikipedia

Saj bread

Saj bread
Unleavened yufka bread made on griddle
TypeFlatbread
Place of originMiddle East
Main ingredientsFlour, water, salt
  •  Wikimedia Commons logo Media: Saj bread

Saj bread (Arabic: خبز صاج, romanized: khubz ṣāj, Turkish: sac ekmeği, Sorani Kurdish: نانی کوردی, romanized: nanî kurdî), also known as markook bread (خبز مرقوق, khubz marqūq), khubz ruqaq (رقاق), shrak (شراك), khubz rqeeq (رقيق),[1] or mashrooh (مشروح), is a type of unleavened flatbread in Middle Eastern cuisine that is baked on a metal griddle called a saj.[2]

Markook bread
Alternative namesShrak, ruqaq, rqeeq, or mashrooh
TypeFlatbread
Place of originMiddle East
Region or stateLevant and Arabian Peninsula

Markook shrak is a type of thin, almost translucent bread. The dough is unleavened and usually made with only flour, water, and salt. After being rested, the dough is divided into round portions, flattened, and spread across a round cushion until it is thin, then flipped onto the saj.[3] It is often folded and put in bags before being sold.[4]

It is commonly compared to pita, also found in Middle Eastern cuisine, although saj bread is much larger and thinner. In some Arab countries, such as Yemen, different names are given for the same flatbread, such as khamir, maluj and ṣaluf, depending on the regional dialects. In Israel, markook is usually referred to as Druze pita, but may also be referred to as laffa, though markook and laffa are distinct types of flatbread.

Etymology

[edit]

The name "sac(saj)" comes from Old Turkish "sāç" meaning frying surface.[5]

Markook (مرقوق) comes from the Arabic word raqiq (رقيق) meaning delicate, and raqiq also comes from the verb Raq (رق).[6]

History

[edit]

Markook was mentioned in the tenth-century cookbook of Ibn Sayyar al-Warraq under the name ruqaq.[7] He describes it as large and paper-thin, unleavened bread.[7]

German orientalist Gustaf Dalman described the markook in Palestine during the early 20th-century as being also the name applied to flatbread made in a tannour, although, in this case, it was sometimes made with leavening agents.[8]

Bread

[edit]

Yufka bread (Turkish: yufka ekmeği) is the Turkish name of a very thin, large (60 cm [24 in]) unleavened flatbread in Turkish cuisine, also known under different names in Arab cuisine, baked on a convex metal griddle, called saj in Arabic and sac in Turkish.[9][10][11]

Arab saj bread is somewhat similar to markook shrek, but is thinner and larger.[12]

In Palestine, the saj bread is simply called shrāke (شراك), differing from the markook, which is baked in a clay oven (tannur).[12] Shrak is also popular in Jordan and is traditionally made ahead of Eid so that dishes like fatteh and mansaf can be served during Eid.[13][14]

Farasheeh (فراشيح) is a type of saj bread popular in the Gaza Strip, its ingredients are simply water, flour, and salt, and sometimes semolina flour, after the dough is prepared, its cut to pieces and left to rest.[15][16] It is also made by bedouins in the Sinai Peninsula.[17][18]

In Cyprus, it is known as pitta satzis (πίττα της σατζίης, pitta tis satziis, i.e. “satzi (flat)bread” or “(flat)brad of (from) satzi”), also called kattimeri. It is eaten as a snack. The dough is lightly sweetened with honey and cinnamon.[19][11]

Stuffed bread

[edit]

Gözleme is a savory, soft Turkish stuffed flatbread, cooked on the convex saç.[20][21]

[edit]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "طريقة عمل خبز رقاق - موضوع". موضوع (in Arabic). Retrieved 2018-11-27.
  2. ^ Addison, Bill; Helou, Anissa (2021-02-26). "Saj Bread". Los Angeles Times. Retrieved 2025-10-28.
  3. ^ Elamine, Anthony Morano and Leila. "Rima's Saj Bread Film |The Recipe Hunters in Lebanon". The Recipe Hunters. Retrieved 2018-11-27.
  4. ^ "الشراك.. خبز يحظى بشعبية كبيرة في رمضان الأردنيين" [Shrak: A bread that is very popular during Ramadan among Jordanians.]. Al-Jazeera (in Arabic). Retrieved 29 September 2025.
  5. ^ [1] Nişanyan Dictionary "Sac"
  6. ^ "مرقوق".
  7. ^ a b Ibn Sayyar, Al-Warraq; Nasrallah, Nawal (26 November 2007). Annals of the Caliphs' Kitchens: Ibn Sayyar Al-Warraq's Tenth-Century Baghdadi Cookbook. Brill Academic Publishers. p. 568.
  8. ^ Dalman, Gustaf (1964). Arbeit und Sitte in Palästina (in German). Vol. 4 (Bread, oil and wine). Hildesheim. OCLC 312676221.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) (reprinted from 1935 edition), Photographic illustration no. 30 [Dreizehn Brotarten (Thirteen bread types)]
  9. ^ "Kitchen Secrets / Some Saj' Advice". Haaretz. Archived from the original on March 31, 2022.
  10. ^ Türk Dil Kurumu, Büyük Türkçe Sözlük search form Archived 2015-05-15 at the Wayback Machine
  11. ^ a b Pitta tis Satzis
  12. ^ a b Dalman, Gustaf (1964) [1935]. Arbeit und Sitte in Palästina [Work and Customs in Palestine] (in German). Vol. 4 (Bread, oil and wine) (reprint ed.). Hildesheim. OCLC 312676221.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link), Photographic illustration no. 30 "Dreizehn Brotarten", 'Thirteen bread types'.
  13. ^ "السماقية والمقلوبة والمفتول والمعلاق أكلات غزية تغيب في العيد" [Sumac, Maqluba, Maftoul, and Ma'laq are Gazan dishes that disappear during Eid.]. Al-Jazeera (in Arabic). Retrieved 3 November 2025.
  14. ^ "المنسف.. سيد الموائد في عيد الأضحى" [Mansaf... the king of dishes on Eid al-Adha]. Ad-Dustour (Jordan) (in Arabic). Retrieved 3 November 2025.
  15. ^ "Farasheeh, Long Lines and Lots of Walking - Palestine Chronicle Camera in Gaza". Palestine Chronicle. 30 November 2023. Retrieved 3 November 2025.
  16. ^ "ملك "الفراشيح" في قطاع غزة" [King of "Farashih" in the Gaza Strip]. The New Arab. 9 Nov 2015. Retrieved 3 November 2025.
  17. ^ "Farasheeh bread - Arca del Gusto". Slow Food Foundation. Retrieved 3 November 2025.
  18. ^ "الفراشيح.. حكاية أشهر أنواع الخبز في سيناء" [Farashih: The Story of Sinai's Most Famous Bread]. Masrawy (in Arabic). 3 Jul 2023. Retrieved 3 November 2025.
  19. ^ "Pitta Satzis".
  20. ^ Koz, M. Sabri (2002). Yemek kitabı: tarih, halkbilimi, edebiyat. Kitabevi. ISBN 978-975-7321-74-3.
  21. ^ Halıcı, Feyzi (1993). Dördüncü Milletlerarası Yemek Kongresi: Türkiye, 3-6 Eylül 1992. Konya Kültür ve Turizm Vakfı.
[edit]

Source: Wikipedia. Article content is retrieved live through the MediaWiki API.

Wikipedia

Saj bread

Saj bread (Arabic: خبز صاج, romanized: khubz ṣāj, Turkish: sac ekmeği, Sorani Kurdish: نانی کوردی, romanized: nanî kurdî), also known as markook bread (خبز مرقوق, khubz marqūq), khubz ruqaq (رقاق), shrak (شراك), khubz rqeeq (رقيق), or mashrooh (مشروح), is a type of unleavened flatbread in Middle Eastern cuisine that is baked on a metal griddle called a saj. Markook shrak is a type of thin, almost translucent bread. The dough is unleavened and usually made with only flour, water, and salt. After being rested, the dough is divided into round portions, flattened, and spread across a round cushion until it is thin, then flipped onto the saj. It is often folded and put in bags before being sold. It is commonly compared to pita, also found in Middle Eastern cuisine, although saj bread is much larger and thinner. In some Arab countries, such as Yemen, different names are given for the same flatbread, such as khamir, maluj and ṣaluf, depending on the regional dialects. In Israel, markook is usually referred to as Druze pita, but may also be referred to as laffa, though markook and laffa are distinct types of flatbread.

MORE →
No preview image
Wikipedia

Saj

Saj may refer to: Saj (bread) Saj (utensil) Saj', Arabic literary genre Saj, Iran, a village in Qazvin Province Saj, the tree Terminalia elliptica Saj (Coronation Street), TV character Sahu language, ISO 639-3 language code SAJ may refer to: Scout Association of Japan Sir Anerood Jugnauth, former President and PM of Mauritius Society for the Advancement of Judaism, a Reconstructionist synagogue in New York City Special Anti-Terrorist Unit (Serbia) (Serbian: Specijalna Antiteroristička Jedinica) St Johns railway station, London, England, National Rail station code Finnish Trade Union Federation (Suomen Ammattijärjestö) Finnish Trade Union Federation (1960)

MORE →
Wikipedia

Yufka

Yufka (Turkish: [jufˈka]) is a thin, unleavened flatbread widely used in Turkish cuisine. It is made of flour, water, and salt, which are rolled into large, thin sheets of dough using an oklava, and briefly cooked on a griddle known as a saj. It is similar to saj bread and lavash, but has a different preparation technique and is not cooked on the walls of a tandoor. Yufka is believed to be the forerunner of filo, strudel dough, and warqa. The same term is used in Turkey for filo sheets, which follows a similar preparation method, although the flatbread is slightly thicker and usually in rounds rather than rectangular sheets. In 2016, UNESCO recognized the "flatbread making and sharing culture" of lavash, katyrma, jupka, and yufka as an Intangible Cultural Heritage of Humanity, shared by Turkey, Azerbaijan, Iran, Kazakhstan, and Kyrgyzstan.

MORE →
Wikipedia

Hawawshi

Hawawshi (sometimes spelled hawwaoshi; Egyptian Arabic: حواوشى, IPA: [ħæˈwæwʃi]) is a traditional Egyptian dish. It is a pita stuffed with minced meat and spiced with onions, pepper, parsley, and occasionally chilies. The major variants of hawawshi are "baladi" (standard) and Alexandrian. In most of Egypt, it is baked by filling the flat Egyptian bread with the meat mix and then baking it in the oven. In Alexandria, the ingredients are placed between two circular layers of dough, then baked in an oven. Alexandrian hawawshi also usually have different spices and seasonings. Hawawshi has spread to other countries in the Middle East and North Africa with some variation. In the Levant, it is made using saj bread and includes hot peppers in the filling. In Algeria, it is known as "muhajib" and is eaten with soup or a yoghurt salad. Hawawshi is commonly made in Egyptian homes and is also served in some restaurants, usually as a take-away. Prices at restaurants range from £E30 to 100, depending on the size and amount of meat used.

MORE →
TOPIC OF THE DAY

Greenwood / Black Wall Street

Before the 1921 destruction of Tulsa’s Greenwood District, Black residents had created a remarkable center of business and community life. The district included stores, professional offices, entertainment venues and homes owned by Black citizens. Understanding Greenwood means learning what was built—not only what was burned.

MORE →
TRIVIA QUESTION OF THE DAY

Which Supreme Court case ruled state-sponsored public-school segregation unconstitutional?

Brown v. Board of Education in 1954.